Aktualności
Menu lewe
Aktualności
.remove();show_photo('../pl/ajax_photo.php', 'path=../images/photo/&photo=ballet.jpg&id=2626&table=photo&photo_div=war_foto2626', 'war_foto2626', event, '800', '345','../images/photo/ballet.jpg');void(0);)
Dotknij Kosmosu - Międzynarodowy Dzień Tańca
data dodania:
29.04.2016
29 kwietnia obchodzimy Międzynarodowy Dzień Tańca ustanowiony w 1982 roku, w dzień urodzin Jean-Georges'a Noverre'a, francuskiego choreografa, twórcę nowoczesnego baletu. Międzynarodowy Instytut Teatralny co roku zaprasza wybitnego choreografa lub tancerza do przygotowania przesłania z okazji święta tańca.
Autorem tegorocznego przesłania jest Lemi Ponifasio (ur. w 1964 roku), samoański tancerz i choreograf.
KARAKIA
(Modlitwa)
*
dotknij kosmosu
tam w źródle naszej boskości
mieni się
twarz pradziadów
i widać nasze dzieci
utkane ponad pod i obok
zbierają w sobie
mięso i kości
i naszą pamięć
Ziemia się kręci
ludzie masowo migrują
żółwie szykują się w ciszy
serce jest ranne
zatańcz
ruch miłości
ruch sprawiedliwy
światło prawdy
*
Lemi Ponifasio
przełożył Paweł Paszta
(Modlitwa)
*
dotknij kosmosu
tam w źródle naszej boskości
mieni się
twarz pradziadów
i widać nasze dzieci
utkane ponad pod i obok
zbierają w sobie
mięso i kości
i naszą pamięć
Ziemia się kręci
ludzie masowo migrują
żółwie szykują się w ciszy
serce jest ranne
zatańcz
ruch miłości
ruch sprawiedliwy
światło prawdy
*
Lemi Ponifasio
przełożył Paweł Paszta
design by fast4net